-- Что с ним?! -- воскликнула мой высокочтимый друг. -- Что у него с головой?

-- Это стихи, бабушка! -- сказал Джемми, хохоча от души. -- Мы в школе всегда так начинаем рассказывать сказки.

-- Он меня до смерти напугал, майор! -воскликнула мой высокочтимый друг, обмахиваясь тарелкой. -- Я уж подумала было, что он не в своем уме!

-- В то замечательное время, бабушка и крестный, жил-был один мальчик -- не я, заметьте себе!

-- Конечно, не ты! -- говорит мой уважаемый друг. -- Не он, майор, понимаете?

-- Да, да, -- говорю я.

-- И он уехал в школу, в Ратлендшир...

-- Почему не в Линкольншир? -- спрашивает мой уважаемый друг.

-- Почему не в Линкольншир, милая моя старенькая бабушка? Потому что в Линкольнширскую школу уехал я, вот почему!

-- Ах да, верно! -- говорит мой уважаемый друг. -- А ведь это не про Джемми, вы понимаете, майор?