-- Что тутъ дѣлать?-- проговорилъ Обаятельный.-- Разговорами не поможешь. Если мы только узнаемъ, кто разстроилъ нашъ планъ, мы съ нимъ, конечно, раздѣлаемся... Ну что жъ, въ заключеніе можно только сказать, что мы взялись за дѣло, но не могли довести его до конца по независящимъ обстоятельствамъ.

-- Вѣрнѣе будетъ: вы взялись за дѣло, которое могли бы довести до конца, если бы лучше воспользовались обстоятельствами,-- проворчалъ Ламль.

-- Ну, это какъ на чей взглядъ,-- замѣтилъ Фледжби спокойно, засовывая руки въ свои турецкія шаровары.

-- Мистеръ Фледжби!-- заговорилъ Ламль строгимъ тономъ.-- Понимать ли мнѣ васъ такъ, что вы приписываете мнѣ всю вину и намекаете, что недовольны мною въ этомъ дѣлѣ?

-- Нѣтъ, если только вы принесли съ собой въ карманѣ мою расписку и возвратите ее мнѣ,-- отвѣчалъ Фледжби.

Ламль неохотно досталъ расписку. Фледжби осмотрѣлъ ее со всѣхъ сторонъ, удостовѣрился въ ея подлинности, затѣмъ скомкалъ и бросилъ въ огонь. Оба друга наблюдали, какъ она вспыхнула, какъ погасла и какъ пушистый пепелъ улетѣлъ въ трубу.

-- Ну-съ, отвѣчайте теперь мистеръ Фледжби,-- заговорилъ Ламль тѣмъ же тономъ,-- отвѣчайте: понимать ли мнѣ васъ такъ, что вы приписываете мнѣ всю вину и намекаете, что недовольны мною въ этомъ дѣлѣ?

-- Нѣтъ,-- сказалъ Фледжби.

-- Рѣшительно и безусловно нѣтъ?

-- Рѣшительно и безусловно.