И он опять впал в глубокое раздумье, между тем как миссис Бардль принялась мести пол.
— Миссис Бардль, — сказал мистер Пикквик через несколько минут.
— К вашим услугам, сэр.
— Как вы думаете, миссис Бардль, расходы на двух человек значительно больше, чем на одного?
Миссис Бардль покраснела до самых кружев своего чепца, так как ей показалось, что глаза ее жильца заморгали искрами супружеской любви.
— Что за вопрос, мистер Пикквик! Боже мой, что за вопрос!
— Как же вы думаете, миссис Бардль?
Хозяйка подошла к самому носу ученого мужа, который сидел в эту минуту на диване, облокотившись на стол.
— Это зависит, добрый мой мистер Пикквик, — сказала она, улыбаясь и краснея, как роза, — это зависит от особы, на которую падет ваш выбор. Если, примером сказать, будет она бережлива и осторожна, тогда, конечно… вы сами знаете, мистер Пикквик.
— Справедливо, сударыня, совершенно справедливо; но человек, которого я имею в виду… (Здесь мистер Пикквик пристально взглянул на миссис Бардль.) Человек этот владеет всеми свойствами, необходимыми в домашнем быту, и притом, если не ошибаюсь, он хорошо знает свет, миссис Бардль: его проницательность и опытность могут принести мне существенную пользу.