И, махнув рукой, мистер Лев Гонтер юркнул из комнаты, прежде чем мистер Пикквик успел сказать ему прощальное слово.
Через несколько минут мистер Пикквик взял шляпу и отправился в гостиницу «Павлина»; но там был уже мистер Винкель, и пикквикисты знали все подробности об утреннем бале.
— Будет и миссис Потт, — возгласил мистер Винкель, увидев президента.
— Право? — сказал мистер Пикквик.
— В костюме Аполлона, — прибавил мистер Винкель, — только муж ее запрещает ей надевать тунику.
— И дельно, — заметил мистер Пикквик, — к чему ей туника.
— Ну да. Поэтому миссис Потт наденет белое атласное платье с золотыми блестками.
— В таком случае, не поймут ее роли, — возразил мистер Снодграс.
— Как не понять? — отвечал мистер Винкель. — В руках у нее будет лира.
— Это другое дело: всякий увидит, что она Аполлон, — сказал мистер Снодграс.