— Самуэль! Самуэль!
Не получив ожидаемого ответа, он сел в своей тележке и устремил остолбенелый взор на сотни окружавших его лиц.
Общий гвалт служил сигналом его пробуждения, и когда мистер Пикквик невольно спросил: «Что тут такое?» — толпа заревела громче и дружнее.
— Потеха, ребята! — закричали сотни голосов.
— Где я? — воскликнул мистер Пикквик.
— На скотном дворе, — отвечала толпа.
— Когда я сюда попал? Что я делал? Откуда меня привезли?
— Больдвиг — капитан Больдвиг, — был единственный ответ.
— Дайте мне выйти, — кричал мистер Пикквик. — Пустите меня. Где мой слуга? Куда девались мои товарищи?