— Ну, все ли готово? — сказал мистер Пикквик.
Он красовался впереди с праматерью семейства и, волнуемый нетерпеливым ожиданием, уже сделал четыре фальшивых прыжка.
— Все, дружище, — сказал Уардль. — Начинай.
Скрипки запилили, арфа расходилась, и мистер Пикквик принялся выделывать замысловатую фигуру; но вдруг вся танцующая компания захлопала руками и несколько особ закричали в один голос:
— Остановитесь, остановитесь!
— Что это значит? — спросил мистер Пикквик, продолжая вертеться под мелодические звуки музыкальных инструментов. В эту минуту, казалось, не могла остановить его никакая земная сила.
— Где Арабелла Аллен? — закричали двенадцать голосов.
— Где Винкель? — прибавил мистер Топман.
— Здесь мы, — отвечал этот джентльмен, выплывая из отдаленного угла со своей прекрасной подругой.