-- Кого? спросилъ мичманъ, притаивъ дыханіе.
-- Что-то похожее на Джэмса Барбера.
-- Что же, онъ былъ мокрый?
-- Также сухъ, какъ ты.... Я призвалъ на помощь всю свою твердость... Кто со мной? -- вскричалъ я.-- Тутъ вѣрно кроется недоразумѣніе!
"-- Рѣшительно никакого, былъ отвѣтъ. -- Я дѣйствительно Джэмсъ Барберъ. Пожалуста, не пугайся: я не сдѣлаю тебѣ ни малѣйшаго вреда.
-- Но....
"-- Я знаю, что ты хочешь сказать -- прервалъ незваный гость. Сетонъ не обманулъ тебя.... я здѣсь временной гость."
При этихъ словахъ разсудокъ возвратился ко мнѣ, и я отъ души пожелалъ, чтобы другъ мой опять исчезъ туда, откуда явился.
-- Гдѣ прикажешь высадить тебя? спросилъ я.
"-- Гдѣ нибудь: для меня все равно. Мнѣ дозволено отлучаться на цѣлую ночь, и даже съ тѣмъ, чтобы раньше утра я не возвращался; а ты знаешь, какія теперь длинныя ночи."