И воинственный пассажиръ стиснулъ кулаки, свирѣпо озираясь на стоявшихъ поодаль курильщиковъ сигаръ.

-- Успокойся, Уольтеръ, умоляю тебя!-- говорила его подруга.

-- Нѣтъ, ужъ извини!-- кипятился ревнивецъ.

-- Оставьте, сэръ,-- вмѣшался мистеръ Симонъ Тоггсъ,-- они не стоютъ вашего вниманія.

-- Дѣйствительно, не стоитъ,-- увѣщевала брюнетка своего запальчиваго друга.

-- Хорошо, я успокоюсь,-- сдался, наконецъ, онъ.-- Вы правы, сэръ; благодарю васъ за своевременное вмѣшательство, которое спасло меня, пожалуй, отъ грѣха человѣкоубійства.

Укротивъ свою ярость, военный стиснулъ руку мистеру Симону Тоггсу.

-- Моя сестра, сэръ,-- сказалъ тотъ, замѣтивъ, что новый знакомый бросалъ восхищенный взглядъ на миссъ Шарлоту.

-- Моя жена, сударыня, миссисъ Уотерсъ,-- сказалъ бравый капитанъ, представляя черноокую леди.

-- Моя мать, сударыня, миссисъ Тоггсъ,-- продолжалъ мистеръ Симонъ, на что капитанъ съ супругой пробормотали нѣсколько любезностей, а семья Тоггсовь старалась держать себя какъ можно развязнѣе.