Дух остановился у двери какого-то магазинчика, и спросил у Скруджа: узнает ли?

-- Это что за вопрос?... -- сказал Скрудж. -- Ведь здесь я учился, здесь приказчиком был.

Оба вошли. При виде старичка, в уэлльском парике, засевшего за конторкой так высоко, что -- будь, в этом джентльмене еще хоть два дюйма росту, -- он бы наверное стукнулся теменем о потолок, взволнованный Скрудж крикнул:

-- Да, ведь это сам Феццивиг воскрес, и да простит старика всевышний!

Старик положил перо и взглянул на часы: было семь. Весело потер он руки, обдернул широкий камзол, засмеялся с головы до пяток, и провозгласил:

-- Эвенезер! Дикк!

Былой Скрудж вошел, в сопровождении своего былого товарища.

-- Да -- это наверное -- Дикк Уиллькинс! -- заметил Скрудж призраку... -- Да смилуется надо мною Бог: это он, когда-то любовно мне преданный!

-- Ну же, ну, ребята! -- кричал Феццивиг. -- Что? теперь за работа?... Сочельник, Дикк! Сочельник, Эвенезер! Живо -- ставни на запор!

Вы никогда и не поверите, как кинулись оба молодца на улицу со всех ног: раз-два-три -- и дело было кончено!... Только запыхались, как скакуны...