-- Что это, сэръ? Что это значитъ?-- прорычалъ школьный учитель, оборачиваясь.
-- Ничего,-- отвѣчалъ мальчуганъ.
-- Ничего?..
Мальчуганъ такъ задрожалъ, что сундучекъ весь затрясся подъ нимъ.
-- Простите, сэръ, я чихнулъ,-- пролепеталъ онъ.
-- Чихнулъ, вотъ оно что! Такъ какъ же ты осмѣлился сказать "ничего?"
За неимѣніемъ лучшаго отвѣта, мальчуганъ приставилъ къ глазамъ кулаки и заревѣлъ. Тогда мистерѣ Сквирсъ ударомъ въ одно ухо свалилъ его съ сундучка и ударомъ въ другое водворилъ на прежнее мѣсто.
-- Погоди, сударикъ, дай намъ только добраться до Іоркшира; тамъ получишь отъ меня остальное. Перестанешь ли ты ревѣть, негодяй?
-- Сей-часъ,-- прорыдалъ мальчуганъ, принимаясь изо всѣхъ силъ тереть себѣ лицо "Молитвой нищаго", отпечатанной на его коленкоровомъ носовомъ платкѣ.
-- Такъ замолчи же, слышишь!