38 самолюбия (франц.).

39 Фенелон Франсуа де Салиньяк (1651-1715) -- французский писатель и мыслитель. Автор романа "Приключения Телемака", высоко ценимого Руссо. Его произведения были популярны в России в XVIII -- начале XIX в.

40 Костанжогло -- персонаж II тома "Мертвых душ" Гоголя. Тип рачительного помещика.