Подготовка текстов статей и рецензий Добролюбова, напечатанных в NoNo 1--3 "Современника" (включая вторую часть статьи "Литературные мелочи прошлого года" из No 4), и примечания к ним -- В. Э. Бограда, в NoNo 4--6 "Современника" и в "Журнале для воспитания" -- Н. И. Тотубалина.
Принадлежность Добролюбову рецензий, напечатанных и "Журнале для воспитания", устанавливается на основании перечня статей Добролюбова, составленного О. П. Паульсоном (Аничков, I, стр. 21--22).
Сноски, принадлежащие Добролюбову, обозначаются в текстах тома звездочками; звездочками также отмечены переводы, сделанные редакцией, с указанием -- Ред. Комментируемый в примечаниях текст обозначен цифрами.
ОПИСАНИЕ БОЛЕЗНИ Г-ЖИ АРТАМОНОВОЙ
Сост. И. Рклицкий
Впервые -- "Совр.", 1859, No 6, отд. III, стр. 345--348, без подписи. Вошло в изд. 1862 г., т. II, стр. 600--603. Сохранился цензурный экземпляр гранок статьи (ИРЛИ). Он содержит одну цензорскую купюру, восстановленную Чернышевским в изд. 1862 г.
Описание "исцеления" Артамоновой со ссылками на ученые авторитеты появилось вначале в "Духовной беседе" (1859, No 2). Издано затем в расширенном виде отдельной брошюрой с именем составителя -- И. В. Рклицкого (1805--1861), доктора медицины и заслуженного профессора Петербургской медико-хирургической академии, автора многих трудов по хирургии и нервным болезням.
Рецензия Добролюбова не столько направлена против самой спекулятивной брошюры, сколько ядовито высмеивает беспринципность видных представителей медицинской науки, оказавшихся пособниками шарлатанов-церковников.
Кроме "Современника", на "Описание" откликнулась лишь одна "Искра", поместив следующее "Частное объявление": "Некто, "старец", исцеляет самых трудных больных совершенно простым средством -- " ухою, которую должно приготовить из пяти ершей больших или десяти малых и второго куска от хвоста сига в одной глубокой столовой тарелке; уху эту должен сварить непременно мужчина, и ты раздели ее на три дня -- на обед и ужин..." В действительности сего преподанного старцем средства удостоверяют пять санктпетербургских опытных и образ о ванных докторов. О подробностях лечения узнать можно: в некоторых книжных магазинах, из брошюры, изданной в 1859 году, опытным же и образованным врачом" ("Искра", 1859, 21 августа, No 32).
Это "Частное объявление" вызвало переполох в синодальных кругах. По требованию обер-прокурора синода, министр народного просвещения Е. П. Ковалевский приказал попечителю С.-Петербургского учебного округа "призвать к себе редакторов журнала "Искра" Степанова и Курочкина и сделать им строжайший выговор, с объявлением, что при первом подобном нарушении с их стороны цензурных правил издание журнала их будет запрещено" (ЦГИАЛ). Однако вскоре Ковалевский отменил свое распоряжение, разобравшись, очевидно, в том, что "Объявление" в "Искре" относилось не к описанию "исцеления" в "Духовной беседе", как полагали синодальные власти, а к брошюре Рклицкого.