11* Лица, составляющие институтское управление, директор и конференция, членами которой были профессоры.
12* Посылая приглашения ехать в институт.
13* В академии.
14* На академическом экзамене.
15* "а теперь" -- разговорное выражение, имеющее смысл: "а теперь подумайте хорошенько о моих словах".
16* Выдержавши экзамен в институт.
17* Примут в академию.
18* Для чего ж идти на академический экзамен, если идти с намерением молчать на нем, чтоб оказаться но выдержавшим его? -- Для того, чтоб отец имел оправдание перед архиереем, мог сказать ему: мой сын поступил в Педагогический институт лишь потому, что не выдержал экзамена в академии. -- Николай Александрович предполагал, что архиерей рассердится на него за поступление не в академию, а в светское учебное заведение. Опасение было напрасное. В те времена поступление воспитанника семинарии в университет или в одно из двух тогдашних учебных заведений, равных университетам, -- в Педагогический институт или Медико-хирургическую академию -- считалось успехом, делающим честь семинарии; непосредственное начальство семинарии гордилось этим; приятно это было и архиерею, высшему начальнику семинарии.
19* "Выведите меня поскорее -- если можно, ныне -- из" и т. д. -- смысл ясен: "Отвечайте мне, если можно, в тот же день, как будет получено вами это письмо"; возможность отвечать в тот же день зависела от того, почтовый ли день это будет (почта из Нижнего в Москву -- и через Москву в Петербург -- Ходила тогда или только три, или даже только два раза в неделю). -- Итак, смысл слова "ныне" ясен; но оно употреблено неправильно. Николай Александрович уж не делал тогда ошибок подобного рода. Но вот теперь, переносясь воображением в тот день, когда получится его письмо, он уж называл этот день нынешним; такая неправильность выражения показывает, что когда он делал ее, мысли его путались от волнения.
20* Трудно разобрать, о чем именно думал Николай Александрович, когда писал, что "пока" ему еще можно "воротиться". Хотел ли он сказать, что ему еще не поздно отказаться от намерения поступить в институт и вернуться к намерению поступить в академию, или он считал свои слова имеющими то значение, что ему еще можно возвратиться в Нижний, в Нижегородскую семинарию? -- Кажется, он хотел сказать именно это: дальше он говорит, что если вернется, то будут сбережены деньги, которые пришлось бы ему внести в академию за одежду академической формы. Но обратный путь в Нижний стоил бы ему дороже, нежели путь из Нижнего в Петербург: он ехал из Нижнего до Москвы в дилижансе; теперь ему пришлось бы или прожить в Москве несколько дней, пока достанется на его очередь место в дилижансе, идущем в Нижний (места в дилижансах разбирались нарасхват, надобно было записаться и ждать очереди); или, если б он не захотел проживать деньги в Москве, дожидаясь места в дилижансе, ему пришлось бы ехать на перекладных; хотя б нашелся попутчик, как тогда говорилось, то и половина "прогонов" составляла сумму больше цены места в дилижансе; потому с мыслью о возвращении в Нижний была несообразна мысль о сбережении 35 рублей, "зашитых", по тогдашнему провинциальному обычаю, для вернейшей безопасности, под подкладку одежды. -- О чем же, собственно, думал Николай Александрович, когда писал, что ему еще не поздно "воротиться"? -- Мысли у него путались; кажется, он хотел сказать, что ему не поздно воротиться в Нижний (то есть в Нижегородскую семинарию); действительно, было бы не поздно: он еще оставался воспитанником семинарии, был только уволен в отпуск. Но когда он писал эти слова, в его воображении была неотвязная мысль о поступлении в институт, и в числе "выгод" возвращения в Нижний оказалось сбережение, которое обусловливалось поступлением в институт и было несовместно с мыслью о возвращении в Нижний.