23. Братья Еандъера организовали в 1841 году тайное общество "Esperia" и в 1844 году высадились в Калабрии, но отряд был разбит и братья расстреляны по приказу неаполитанского короля.
24. Джоберти Винченцо (1801--1852) -- сторонник федеративного объединения Италии под руководством папы римского, автор сочинений по истории и философии, например "11 primato degli italiani" (1843).
Премьер-министр Сардинии в 1848--1849 годах. Ааелио Д'Массимо Типпарелли (1798--1866) -- министр иностранных дел Сардинии в 1849-- 1852 годах, либерал. Его романы ("Ettore Fieramosca", 1833 и "Nicolo de'Lappi", 1841) способствовали развитию освободительного движения в Италии.
25. Речь идет о Пие IX --графе Мастаи Ферретти (1792--1878), ставшем папой в 1846 году.
26. Этой фразы в "Современнике" нет.
27. 30 октября 1847 года был издан указ о реформе суда и смягчении цензуры.
28. Слов "не надеясь получить добром от слабого Карла Альберта ничего, кроме половинных и неверных льгот" в журнальном тексте нет.
29. Вместо слов "которые исполняются разве только через двадцать -- тридцать лет..." в "Современнике" -- "слишком несвоевременные".
30. В изд. 1862 г. опечатка: "отдал".
31. В изд. 1862 г., рукописи и "Современнике" опечатка: "призвании".