-- Ахъ, чортъ возьми!
-- Свирѣпый мавръ!... Трубками торгуетъ на Орлеанскомъ базарѣ.
Минута молчанія.
-- Ну, да васъ-то этимъ не испугаешь,-- заговорилъ князь.-- Къ тому же, мы какъ-нибудь и поладимъ, быть можетъ, съ этимъ разбойникомъ, если купимъ у него нѣсколько трубокъ. Одѣвайтесь-ка, одѣвайтесь, счастливчикъ!
Блѣдный, взволнованный, съ сердцемъ, замирающимъ отъ любви, Тартаренъ вскочилъ съ постели и сталъ наскоро застегивать свои широчайшіе фланелевые кальсоны.
-- Что же мнѣ дѣлать? -- обратился онъ къ князю.
-- Очень просто: написать обворожительной вдовушкѣ и просить у нея свиданія.
-- Такъ она знаетъ по-французски! -- уныло проговорилъ тарасконецъ, мечтавшій о настоящемъ, чистѣйшемъ Востокѣ, безъ малѣйшей посторонней примѣси.
-- Ни единаго слова не знаетъ,-- отвѣтилъ князь совершенно спокойно.-- Вы мнѣ продиктуете письмо по-французски, а я переведу, вотъ и все.
-- О, князь, какъ вы добры!