-- Так это траурный костюм?

-- Нет-нет! Глашатай уведомляет родных и друзей покойного о его смерти и присутствует на похоронах...

-- Какой странный обычай!

-- Мы привыкли к нему... А вот и новое существо явилось на свет!

Бен вытаращил глаза.

-- Что ты имеешь в виду? -- воскликнул он.

-- Взгляни вон на ту дверь. Видишь хорошенькую красную подушечку для булавок, которая висит над ней?

-- Ну, вижу.

-- Это значит, что в доме родился мальчик.

-- Почему же мальчик?