"Дуэль, -- восклицает Дюпен в другом месте своего замечательного диспута, -- дуэль, по словам моего оппонента, одного из стажёров, не выдерживает натиска логики. Мой молодой друг ошибается, не натиска, а прикосновения. Дуэль в том виде, как мы её теперь рассматриваем, лопается как мыльный пузырь, едва логика хочет к ней прикоснуться, желая исследовать: что ж это такое?"

Всё это, разумеется, отлично понимается и обществом, тем не менее, посылающим своих членов на поединки.

Обществу в сущности очень мало дела до чести. Но оно требует, чтоб у всех была амбиция.

-- Какое мне дело до того, есть ли у тебя часы. Покажи только свою цепочку!

В обществе принято, чтобы все носили цепочку, и оно не желает залезать в чужие карманы: есть ли там часы.

Оно понимает, что причины, по которым оно требует в известных случаях дуэлей, причины очень поверхностные.

И из-за поверхностных причин не требует глубоких ран.

-- Выстрелите и приходите обратно!

Это самое возмутительное, что есть в отношении общества к дуэли.

Общество, которое требует крови, -- жестокое общество.