Другой отвечал, подумав:

-- Это была мученица и святая.

Третий сказал:

-- Aveva uno bambino.

"У неё был ребёнок".

У каждого города свой патрон.

И когда сицилианцы, уроженцы двух разных городов, ругаются между собой, они ругают друг друга, город и патронов этих городов.

В этом "христианском многобожии", которое исповедует Сицилия, меньше всего христианства. Это какое-то "христианское язычество". Язычество с христианскими именами.

Сицилийское духовенство...

В Сицилии расположены самые фанатичные и невежественные легионы римской курии. После испанских монахов, предающихся на Страстной неделе самобичеванью и готовых хоть сейчас жечь на площадях еретиков, сицилийские монахи самые фанатичные и невежественные.