27 После: таланты" -- а. всю жизнь в тоске и в бездействии, б. в тоске и в вынужденном бездействии.
27-29 Уж очень было ~ глаза / а. Она с мучением слушала (немного вытаращив глаза) б. Она с мучением слушала (немного вытаращив глаза). "Уж очень было такое всё умное-с [пересказывала она потом с тоскою при одном воспоминании]" передавала она потом с унынием
31 "передовых и господствующих" / "передовых людей и господствующих, ведущих Россию на поводу"
31-32 то она с горя ~ у ней / а. то Марья Матвевна попробовала даже по д<оброте> усм<ехнуться> вслед за его смехом, ничего, впрочем, не понимая. Но вышло у ней [это так жалко] как-то почти б. то с горя она попробовала даже по чрезмерной доброте своей раза два усмехнуться вслед за его озлобленным и глубоким смехом. Но вышло у ней
34 азартом и злобой / жаром и злобою
35 После: людей". -- Chérie, к чему быть в наше время ученым? -- задавал он ей вдруг такие вопросы. -- Если человек глуп -- пусть идет [идет в ли<бералы>] в русские либералы. Вы тотчас посту (не закончено)
35-36 Тут уж он ее ~ несколько / а. Марья Матвевна решительно испугалась. Она отдохнула лишь несколько б. Тут уж Марья Матвевна решительно испугалась и отдохнула лишь несколько в. Тут уж он даже ее испугал, и отдохнула лишь несколько г. Тут уж он даже ее испугал, и отдохнула она лишь несколько
37 Женщина ~ хоть монахиня / а. Женщина с самым чистым и невинным до холодности сердцем всегда [останется] остается женщиной б. Увы, женщина всегда женщина, будь хоть монахиня
38-40 очень краснела ~ прилгнул. / а. краснела, приводя тем Ст<епана> Т<рофимови>ча в решительное восхищение и вдохновение, так что он даже много прилгнул, б. краснела и потупляла глаза [тем], приводя стыдом своим Ст<епана> Т<рофимови>ча в совершенное восхищение и вдохновение, так что он кое-что и < незачеркнутый вариант: много> прилгнул в рассказе:
43 в Севастополе пулей" / севастопольской пулею