Стр. 496.
4 Полноте-с ~ лепетала она / а. Полноте, полноте, что с вами, я совсем не стою-с, -- плакала над ним Марья Матвевна б. Полноте-с, я совсем не стою того-с, -- пугливым шепотом [шептала] лепетала Марья Матвевна
6-7 Спасительница ~ руки / Chérie, -- сложил руки Ст<епан> Т<рофимови>ч
7 После: marquise! -- было: а. Ах боже мой [я совсем не стою-с, уж пожалуйста], уж пожалуйста, лягте на кровать.
-- Вы... вы -- носили -- отсюда! А я, я -- негодяй, -- неистовствовал Ст<епан> Т<рофимови>ч, уже закрывшись одеялом. -- А я всю жизнь был виноват перед вами. Я омерзел всем друзьям моим! Я всю жизнь был неблагодарен и неблагороден! О-о! б. Вы -- вы -- носили -- отсюда! А я, я -- негодяй. О, я всю жизнь был бесчестен.
9 Успокойтесь / Успокойтесь, успокойтесь
10-11 Я вам давеча ~ негодяй! / а. Знайте, что я вам давеча всё налгал, для славы, для роскоши, для мерзости -- всё, всё до последнего слова, -- негодяй, негодяй! О б. Я вам давеча всё налгал, для славы, для роскоши, для мерзости, для прельщения -- всё, всё, что я говорил (К словам: всё, всё, что я говорил -- незачеркнутый вариант: до последнего слова) -- о негодяй! негодяй! < Рядом с этой фразой на полях вписано: в душе дремали слезы. Он несколько пугался, как она его встретит, как поглядит на него.
10-26 Против текста: Я вам давеча всё налгал ~ прежде -- на полях наброски: 1. Много тревог и забот в сердце. Но он [был] хотел лишь опять поцеловать полу ее платья и был счастлив этим желанием [Он опя<ть>]. Может быть, он [опять] преувеличил Марью Матвевну.
2. -- Сказать: мгновение остановись. -- О ложь; нет, нет, о нет, есть высшее, есть дальше, есть великая мысль. Но с ней. Я хочу с ней, всю дорогу вместе с ней.
12-14 Холерина перешла ~ Варваре Петровне / а. С ним решительно делался другой припадок, но уже нравственный. Он метался, он плакал б. Холерина переходила таким образом в другой припадок -- нравственный. Он метался, он плакал [Эти уж<асные>] [Эти постыдные]. Теперешние постыдные признания его ужасно походили на таковые же в прежних самообвинительных письмах его к В<арваре> П<етров>не, которые та сохранила в сердце своем