Стр. 229.

35 спросила она / спросила Дарья Павловна

46 я так подл и гадок / я так подл, так слаб и гадок

Стр. 230.

26 После: в него вглядываясь. -- Я опять его видел, -- проговорил Ставрогин почти шепотом, отвертываясь в сторону.

-- Боже мой!

-- Сначала здесь, в углу, вот тут, у самого шкафа, а потом он сидел всё рядом со мной, всю ночь, до и после моего выхода из дому...

-- Не входи, Алексей Егорович! -- крикнул он старику, показавшемуся в дверях с подносом в руке.

-- Этого уже три месяца с вами не было!

-- Да, три месяца; больше. (Беспокойство и тревога всё сильнее и сильнее овладевали им.) Что вы так засматриваете мне в лицо? Теперь начнется ряд его посещений. Вчера он был глуп и дерзок. Это тупой семинарист, самодовольство шестидесятых годов, лакейство мысли, лакейство среды, души, развития, с полным убеждением в непобедимости своей красоты... ничего не могло быть гаже. Я злился, что мой собственный бес мог явиться в такой дрянной маске. Никогда еще он так не приходил. Я, впрочем, всё молчал, нарочно; я не только молчал, я был неподвижен. Он за это ужасно злился, и я очень рад, что он злится. Я теперь даже рад.