Стр. 21, строка 1: "дошло даже до этого" вместо "дошло до этого".
Стр. 38, строка 40; стр. 39, строки 2, 17, 42 -- 43; стр. 44, строка 5: "Павел Павлович" вместо "Петр Павлович" (в прижизненных изданиях ошибочно употреблены оба имени; исправлено на "Павел" по отчеству другого персонажа романа, Артемия Павловича Гаганова, сына упомянутого выше Павла Павловича).
Стр. 45, строки 36--38: "с покорностию, но, уж конечно, каждый день во все эти три года беспокоилась, тосковала и мечтала" вместо "с покорностию, тосковала и мечтала".
Стр. 48, строка 26: "А делаете ли вы ваш моцион?" вместо "А делаете ли ваш моцион"?
Стр. 57, строка 33: "посмотрела на нее Варвара Петровна" вместо "посмотрела Варвара Петровна".
Стр. 82, строка 43: "и... и всё это" вместо "и... всё это".
Стр. 88, строка 27: "Прасковьи Ивановны" вместо "Прасковьи Петровны" (ошибочно в обоих прижизненных изданиях).
Стр. 89, строка 28: "точно как ножницами, обрезывает" вместо "точно как ножницами, обрезывают".
Стр. 90, строки 22--23: "не сердчишко ли у нас екнуло" вместо "не сердчишко ли у вас екнуло".
Стр. 126, строка 26: "лица некоторых присутствовавших" вместо "лица некоторых присутствующих".