37-38 он вскочил, отворил форточку / Вдруг он вскочил с кровати, отворил форточку
39 буквально коченея от испуга / а. замирая от волнения б. замирая от страха
41 объявить / сказать
41-42 согласны ли вы впустить меня / отопрете вы мне ворота
43 Слов: Так и есть ~ голос! -- нет.
46 более не могу / не могу более
47 Сейчас... я только ~ прокричал / а. Начато: Шатов сломя голову б. Сейчас... сейчас! всё еще задых<аясь?> прокричал в. Сейчас... я только свечу... всё еще задых<аясь?> -- слабо прокричал
Стр. 432-433.
48-4 Затем бросился искать ~ калитку / а. Затем, разумеется, бросился искать спичек, которые, разумеется, не находились; затем уронил подсвечник со свечой на пол, и когда снизу вдруг опять послышался какой-то звук ужасного голоса, бросил всё и сломя голову сбежал в темноте по лестнице к воротам и отворил калитку б. Затем бросился искать спичек. Спички, разумеется, не отыскивались; уронил подсвечник со свечой на пол, и только что снизу опять послышался нетерпеливый голос, бросил всё и сломя голову побежал вниз по своей крутой лестнице к воротам отворять калитку
Стр. 433.