30-31 лестница крутая / тут лестница крутая
33 еще долго не отыскивались / всё еще не находились. Прошло с полминуты
34-35 молча и не шевелясь / а. не шевелясь б. молча, не шевелясь
36-37 наконец-то! ~ осветив каморку / а. наконец-то, проклятые! -- крикнул Шатов и осветил комнату б. наконец-то [нашлись проклятые]! -- радостно крикнул Шатов и осветил комнату
97 Марья Шатова ~ помещение / Пока он зажигал [свечу], Марья Шатова бегло обозрела каморку
39 брезгливо произнесла / произнесла
40-41 присела она ~ постель / а. опустилась она почти без силы на жесткую постель Шатова б. присела она с бессильным видом на его жесткую [кровать] постель
41 сядьте сами на стул / садитесь на стул
42 Слов: вы торчите на глазах -- нет.
42-43 Я у вас ~ приищу работу / а. Я у вас, разумеется, на время б. Я у вас, разумеется, на время, пока достану какую-нибудь работу