-- В Евангелии: раздай нищим. Но мы хоть не раздаем, так все-таки чтим. (7)
Идиот получил письмо от невесты, в котором она зовет его к себе. {Идиот ~ его к себе, вписано позднее. }
"У бога ангелы божий". -- "Не ври".
"Ci-gît Piron, qui ne fût rien, pas même académicien".
-- Un chevalier d'honneur. {"Здесь покоится Пирон, который был никем, даже не академиком".
-- Рыцарь чести (франц.). }
-- Карл Мор и Франц Мор.
"Илюша, { В рукописи, очевидно, описка; нужно: Алеша} прокляну. Ведь отцовское проклятие, знаешь, что яначит?" Lettre de cachet. {Королевский приказ об изгнании или заточении (франц.),}
Прилог по Дамаскину. Мечты о богатстве. Дьявол.
Барыня. Леша. Они дерзновенны. Барыня и дочь. О том, что она верует, но мало. Баба: "Отдай 60 к. тому, кто меня беднее... Какой-нибудь бедной, бедней, чем я".