Стр. 75. NB. Смотри ноябрь, "Русский вестник". Кружок в Цюрихе. -- Достоевский имеет в виду рассказ А. Незлобина "Кружок (из записок социал-демократа)" (PB, 1875, No 11), содержавший грубую карикатуру на русскую революционную молодежь. А. Незлобин -- псевдоним журналиста Александра Александровича Дьякова (1845--1895). Запись сделана, возможно, под впечатлением от сочувственного отзыва о рассказе в обзорной статье Вс. С. Соловьева "Русские журналы" ( РМ, 1875, 6 декабря, No 244). Внимание Достоевского, несомненно, должны были привлечь следующие строки статьи: "Одно из самых печальных явлений, на какое только можно натолкнуться, -- это человек, потерявший почву, разорвавший всякую связь с прошедшим и в то же время не нашедший твердой опоры ни в настоящем, ни в будущем. В последние годы это печальное явление начинает встречаться все чаще и чаще и становится далеко не случайным в большей части нашего общества <...> Вот почему в последних произведениях Достоевского, самого современного и самого чуткого из наших лучших писателей, мы встречаем так много лиц, мечущихся во все стороны, жадно ищущих чего-то и безнадежно погруженных в темноту безрассветную". К числу таких людей Соловьев относил персонажей рассказа А. Незлобина. Книжку "Русского вестника", в которой был напечатан рассказ, Достоевский читал, очевидно, позже, в конце второй декады декабря (см. стр. 403, примеч. к стр. 67).
Стр. 76....(как Наполеон на Крым). -- Имеется в виду Наполеон III и Крымская война (1853--1856).
Стр. 76. "Новое время", No 325 ~ Биография Погодина. -- В указанном номере газеты (1875, 13 декабря, No 325) был помещен без подписи краткий некролог М. П. Погодина (ум. 8 декабря 1875 г.), содержавший основные биографические данные о нем.
Стр. 76. Благоговейное замечание Тургенева в "Дыме"... -- "Взрыв трубных звуков прокатился по аллее: это военный прусский оркестр из Раштадта (в 1862 году Раштадт был еще союзного крепостью) начинал свой еженедельный концерт в павильоне" (Тургенев, Сочинения, т. IX, стр. 270).
Раштадт -- город в герцогстве Баденском, которое входило в Германский союз. В 1849 г. здесь началась Баденская революция, подавленная прусскими войсками, державшими с тех пор в крепости свой гарнизон. В августе 1866 г. Германский союз прекратил существование, а в сентябре между Пруссией и герцогством Баденским был подписан мирный договор, так что в марте 1867 г., когда был опубликован "Дым", в Раштадте не было прусских войск, и Тургенев счел необходимым пояснить, почему в его романе все же говорится о прусском военном оркестре, играющем в Баден-Бадене. Ср. стр. 77, 80, 91.
Стр. 76.... говорил себе, что это в романах... -- Имеются в виду размышления Литвинова, готовящегося уехать с Ириною: "Литвинов очень серьезно размышлял обо всем этом: решимость его была сильная, без малейшего колебания, а между тем, против его воли, мимо его воли, что-то несерьезное, почти комическое проступало, просачивалось сквозь все его размышления, точно самое его предприятие было делом шуточным и никто ни с кем никогда не бегав ал в действительности, а только в комедиях и романах, да, пожалуй, где-нибудь в провинции, в каком-нибудь чухломском или сызранском уезде, где, по уверению одного путешественника, людей со скуки даже рвет подчас" (Тургенев, Сочинения, т. IX, стр. 303). В следующей главе, после получения письма от Ирины с отказом от побега, но предложением продолжить связь: "Каждое выражение в письме Ирины возбуждало его негодование, самые уверения ее в неизменности ее чувства оскорбляли его" (там же, стр. 308).
Стр. 70. ... милостивый государь мой... -- Это обращение дважды употребляет один из персонажей повести "Собака" (см.: Тургенев, Сочинения, т. IX, стр. 124).
Стр. 76. ... бежал, такие лансады делал... -- У Тургенева: "А какие скачки, какие лансады по саду задавал! Кажется, самая первая танцорка, что у императора Наполеона в день его ангела пляшет, -- и та за мной бы не угналась" (Тургенев, Сочинения, т. IX, стр. 138). Лансада -- крутой и высокий прыжок верховой лошади. ... у Наполеона... -- речь идет о Наполеоне III.
Стр. 77. ...женщины с новейшими машинами? -- Имеется в виду Матрена Семеновна Суханчикова, одна из отрицательных героинь "Дыма", которая утверждает, что для своего освобождения женщины должны "запастись швейными машинами и составлять общества" (Тургенев, Сочинения, т. IX, стр. 160).
Стр. 77. "Биржевые ведомости", M 344. Воскрес<енье>, 14 декабря. Фельетон Незнакомца... -- В фельетоне А. С. Суворина "Недельные очерки и картинки" шла речь о последних судебных заседаниях и приговоре по делу Овсянникова. Особенно резко осуждались защитники обвиняемых. Вторая половина фельетона была посвящена празднованию сорокалетия Училища правоведения.