Стр. 232. Zola -- "От<ечественные> записки" и "Биржев<ые> ведо м<ости>". -- См. наст. изд., т. XXIII, стр. 418--419.
Стр. 232. Эмс. Картинки ~ Толпа у источников. -- В письме от 18 (30) июля 1876 г. Достоевский сообщал жене: "Думаю описать Эмс в "Дневнике"". О наблюдениях Достоевского за детьми в Эмсе см.: наст. изд., т. XXIII, стр. 92--93, 391.
Соседка. Греческие дамы. -- В письме жене из Эмса от 21 (9) июля 1876 г. Достоевский сообщал: "... переехав, я тотчас натолкнулся на неприятность: эту комнату рядом (мою третьегодняшнюю) и отделенную от теперешней моей лишь запертою дверью, заняли две дамы, мать и дочь, кажется из Греции, говорят по-гречески и по-французски, но можешь себе представить, -- они говорят без умолку, особенно мать, но не то что говорят, а кричат буквально, и главное без умолку, ни одной секунды перерыва. В жизнь мою я не встречал такой неутомимой болтливости, и, однако, мне надо будет работать, читать, писать -- как это делать при такой беспрерывной болтовне?" В следующем письме (25 (13) июля 1876 г.) Достоевский сообщал жене, что "греческих чечеток-соседок не вынес" и сменил комнату.
...император Вильгельм. -- Вильгельм I (1787--1888), император германский.
Стр. 232. Человек же русский не имеет никакой веры -- по профессору... -- Имеются в виду рассуждения А. Е. Селина (см. примеч. к стр. 225).
Стр. 233. Ланн. ~ Арминия жену взяли. Тацит. -- Ланн -- река, на которой расположен Эмс. Недалеко от места, где находится Эмс, в 15 г. н. э. римский полководец Германии захватил в плен Туспельду, жену Арминия, вождя германского племени херусков. Главку из "Анналов" Тацита (I, 57), в которой об этом рассказывается, Достоевский упомянул в тетради в январе 1876 г. (см. стр. 104 и примеч. к ней).
Стр. 233. Самое высокое джентльменство... -- Очевидно, эта запись относится к разделу "Выезд за границу. Нечто о русских в вагонах" июльско-августовского выпуска "Дневника писателя" за 1876 г. (гл. 1, § 1), но не получила в нем развития.
Стр. 233. Русской женщине некому подражать... -- Запись к разделу "Один из облагодетельствованных современной женщиной" июльско-августовского "Дневника писателя" за 1876 г. (гл. IV, § 2) в связи с мнением H. H. Страхова об англичанках (см. наст. изд., т. XXIII, стр. 88, 389--390).
Стр. 235. Возвестил, что "Русский вестник" поправлял мою грязь. -- В своем первом отзыве о "Подростке" В. Г. Алсеенко обвинял Достоевского в "поразительной, небывалой неблагопристойности повествования", писал, что ранее эта "особенность дарования" писателя проявлялась в меньшей степени "благодаря тому, что редакция "Русского вестника", где прежде печатался г-н Достоевский, делала в его романах значительные опущения" (РМ, 1875, 29 января, No 27; подпись: А. О.). Ср. наст. изд., г. XVII, стр. 347.
Стр. 237. ... (см. мемуары Екатерины, баня). -- Речь идет об эпизоде, рассказанном Екатериной II в ее "Записках": "В среду вечером я должна была идти в баню в дом к Чоглоковым, но накануне Чоглокова пришла ко мне в комнату и, увидав великого князя, который сидел у меня, сказала ему от имени императрицы, чтобы он также сходил в баню. Надо заметить, что баня и все русские обычаи и местные нравы были не только неприятны великому князю, но он их просто ненавидел. Он начисто объявил, что не пойдет в баню" (Записки Екатерины II, императрицы России. Пер. с франц. London, 1859, стр. 93).