Стр. 237. Стелловский Федор Тимофеевич (ум. 1875) -- издатель, заключивший с Достоевским в 1866 г. кабальный договор на право издания его сочинений. Об отношениях Достоевского со Стелловским см. наст. изд., т. V, стр. 399.
Стр. 237. Приписка в августе. ~ Полюбят и догадаются. -- Первоначальный план раздела "Post scriptum" июльско-августовского выпуска "Дневника писателя" за 1876 г. Некоторые мысли этого плана были реализованы в сентябрьском выпуске (гл. I, § 3 "Комбинации и комбинации").
Еще в Эмсе сражение под Зайчаром поразило. -- Зайчар был сдан без боя из тактических соображений 6--7 августа (25--26 июля) 1876 г. См.: НВр, 1876, 29--30 июля, NoNo 149--150.
Стр. 238. Объявлена война. -- Запись подразумевает, очевидно, тот исторический факт, что в июле 1870 г. в Эмсе состоялись переговоры между лечившимся там королем прусским (с 1871 г. -- императором германским) Вильгельмом I (1797--1888) и французским дипломатом В. Бенедетти (1817--1900); переговоры привели к разрыву отношений между Францией и Пруссией и дали непосредственный повод к войне между ними (1870--1871).
Стр. 238. Дурной признак, когда перестают понимать иронию ~ признак глупости. -- См. стр. 45.
Стр. 238. Порок -- дань добродетели... -- Перефразированное изречение французского писателя Франсуа до Ларошфуко (1613--1680): "Лицемерие -- это дань уважения, которую порок платит добродетели". См. наст. изд., т. XXII, стр. И, 319--320.
Стр. 238--239. Критические замечания ~ в своих писательских совершенствах. -- Заметки о романе Золя "Чрево Парижа", который Достоевский читал в одном из первых изданий фирмы "Charpentier et С*е, Libraires-Éditeurs". Ср. наст. изд., т. XXIII, стр. 391--392.
Записи ниже сворены с третьим изданием этой фирмы: É. Zola. Le ventre de Paris. Paris, 1874. Русский перевод в изд.: Золя, т. IV.
... стран, 30 о капусте и моркови... -- См.: Золя, т. IV, стр. 36--37.
Стран. 34. Flo rent человек, бежавший из Кайены... -- См. там же, т. IV, стр. 39--41.