47 приносила жалобу / а. пожаловалась б. приносила по начальству жалобу
46-48 В этих словах со наблюдательницы / В этих словах [виден] слышится глубокая симпатия и виден тонкий [глубокий] поучительный взгляд на страдания оскорбленного крошечного создания божиего [любящ<его>]
Стр. 62.
1-5 Естественно после того ~ "развращающему влиянию прислуги". -- Ср. фрагмент черновой записи на полях: ... ее очень и смотрит не на ребенка, а на существо порочное, потому что ответственное
2-3 от которой одной ~ любовь и ласку / от которой видела [только] любовь, и только тут и любили
3 бегала иногда вниз к дворничихе / сходила вниз к дворничихе
6-9 не могла хорошо ~ нашему простому народу / не могла понимать ее, но, стало быть, полюбила же ее эта простая женщина, из простонародья, коли вступилась за нее
10 как говорится в обвинении / показывает эта Ульяна на суде
12 Бибина /свидетельница
16 После: прекратились..." -- Слышите: тогда прекратились