19-20 Впрочем ~ даже невольно. / и кажется невольно [начала заимствовать у народа те черты, которые помогли ей придать изображенным типам столько силы, свежести, истины] принуждена была взять их себе в образец.
20-21 Право, тут, кажется ~ чем добрая воля. / и тут, кажется мне, действовало скорее художественное чутье, чем добрая воля.
24-26 Вопрос о народе ~ наше будущее -- Ср. черновые записи к стр. 40 -- 42.
26-27 Слов: даже, так сказать ~ наш теперь. -- нет.
27 И однако же / А однако же
27-28 всё еще теория ~ загадкой / загадка, и продолжает стоять загадкой
28-29 Все мы любители народа со на теорию / Мы же, с своей стороны, так сказать, любители народа, почти все смотрим на него как на теорию.
33 его представили / желаем его
34 тотчас бы отступились от него / тотчас бы оставили его
34 без всякого / безо всякого