41 бывает так, что даже совсем / а. даже б. бывает так, что даже
44 опять-таки / опять-таки разумеется
Стр. 56 0
1 от глубоко в нем затаившегося / от глубоко затаившегося [во всяком русском]
2-5 Фраза: Эти две ~ "ад в душе". -- вписан на полях.
4 и для него же первого и невыносимы / и для него почти невыносимы
5 как бы / какой-то, так сказать
6 Особенно тяжело / Особенно не люблю я
5-6 с незнакомыми русскими / с русскими
7 в случае какой беды / в случае нужды [и в таком с<лучае>]