Стр. 245. Родство с ним полное и бесспорное. -- Родство с Пушкиным "плеяды" русских писателей, его учеников и продолжателей. См. выше, стр. 199.
Стр. 245. И когда сделал, то его тотчас же не поняли. -- "Повести Белкина" были холодно приняты критикой и читателями. В частности, Белинский писал о них: "... хотя и нельзя сказать, чтоб в них уже вовсе не было ничего хорошего, все-таки эти повести были недостойны ни таланта, ни имени Пушкина. Это что-то вроде повестей Карамзина, с тою только разницею, что повести Карамзина имели для своего времени великое значение, а повести Белкина были ниже своего времени" (Белинский, т. VII, стр. 577).
Стр. 248. Гончаров. Шекспир -- разговор. Не Шекспиры. -- Разговор Достоевского с Гончаровым о Шекспире не получил отражения в "Дневнике писателя" за июль-август 1877 г. Однако намек на него сохранился в приведенном отзыве Гончарова о романе "Анна Каренина" (см. с. 199): "Эта вещь неслыханная, это вещь первая. Кто у нас, из писателей, может поравняться с этим? А в Европе -- кто представит хоть что-нибудь подобное? Было ли у них, во всех их литературах, за все последние годы, и далеко раньше того, произведение, которое бы могло стать рядом?" (Курсив наш, -- Ред.). Частично соглашаясь с Гончаровым, Достоевский тем не менее не причисляет автора "Анны Карениной" к числу русских "бесспорных гениев", каковыми являются для него "Ломоносов, Пушкин и частично Гоголь".
Стр. 250....а об авторе еще и слухов тогда почти не имел. -- Под слухами подразумеваются, по всей вероятности, толки в связи с намеками на толстовское отношение к Восточному вопросу, появившимися в майской книжке "Русского вестника" за 1877 г.
Стр. 250. ... во время путешествия в Иерусалим... -- Подразумевается гоголевское путешествие ко "гробу господню", совершенное зимой 1848 г. с целью покаяния (см.: Гоголь, т. VIII, стр. 216; т. XIV, стр. 49--59). В предисловии к "Выбранным местам...", датированном июлем 1846 г., Гоголь обещал также своим читателям и вообще всем русским людям: "... я же у гроба господнего буду молиться о всех моих соотечественниках, не исключая из них ни единого" (Гоголь, т. VIII, стр. 218).
Стр. 250. ... "Исповеди"... -- Подразумевается "Авторская исповедь" Гоголя, опубликованная не "лет тридцать тому назад", а почти десятью годами позже. Название "Авторская исповедь" придумано С. П. Шевыревым, редактировавшим "Сочинения Н. В. Гоголя, найденные после его смерти" (М., 1855). См.: Гоголь, т. VIII, стр. 803.
Стр. 250. ... и последней повести Гоголя. -- Подразумевается замысел "Прощальной повести", о котором Гоголь писал в "Завещании": "Завещаю всем моим соотечественникам <...> лучшее из всего, что произвело перо мое, завещаю им мое сочинение, под названием "Прощальная повесть". Оно, как увидят, относится к ним. Его носил я долго в своем сердце, как лучшее свое сокровище, как знак небесной милости ко мне бога <...> Его оставляю им в наследство. Но умоляю, да не оскорбится никто из моих соотечественников, если услышит в нем что-нибудь похожее на поученье...". Далее говорилось о том, что эта повесть "выпелась сама собою из души, которую воспитал сам бог..." (см.: Гоголь, т. VIII, стр. 220. 221). См. также: наст. изд., т. XII, стр. 311.
Стр. 250. Пьяных убить. -- Намек на спор Кознышева с Левиным в восьмой части романа "Анна Каренина" (гл. XV) о сербо-турецкой войне, русских добровольцах и т. п.: "Представь себе, что ты бы шел по улице и увидал бы, что пьяные бьют женщину или ребенка; я думаю, ты не стал бы спрашивать, объявлена или не объявлена война этому человеку, а ты бы бросился на него и защитил бы обижаемого.
-- Но не убил бы, -- сказал Левин.
-- Нет, ты бы убил" (Курсив наш, -- Ред.).