Автограф неизвестен.
Впервые напечатано: Гр, 1873, 2 июля, No 27, стр. 762--704, с подписью: Ред.
В собрание сочинении впервые включено в издании: 1882, т. X, стр. 253--260.
Печатается по тексту первой публикации.
Принадлежность статьи Достоевскому, устанавливаемая на основании ее заглавия, содержания и стиля, подтверждается тем, что в оглавлении "Гражданина" за 1873 г. она включена в состав "Дневника писателя", а затем перепечатана А. Г. Достоевской в собрании сочинений Достоевского.
Стр. 153. Мы с величайшим удовольствием помещаем в "Гражданине" это письмо слушательницы московских курсов. -- Имеется в виду "Заметка о Высших женских курсах в Москве. Письмо к редактору" неизвестной слушательницы этих курсов, подписанная криптонимом "Л" и опубликованная в No 27 "Гражданина" за 1873 г. от 2 июля (стр. 761--762). Первая из "Заметок редактора" является ответом на это "письмо".
Стр. 153. Не будем очень противоречить некоторым особым убеждениям автора, например о "здоровом воздухе" Москвы. -- Неизвестная корреспондентка противопоставляет прекрасную постановку дела высшего женского образования в Москве положению в Петербурге, который "заражен ложью", "отрешен от здравых, коренных начал русской жизни" и стремится следовать "за всякой мыслью, названной либеральною, извращая и портя ее при приведении в исполнение" (там же, стр. 761).
Стр. 153. Несмотря, однако, на сочувствие ~ радуется успешному началу дела. -- Речь идет об отклике корреспондентки на редакционную статью "Наши студентки" (см.: наст. изд., т. XXVII, раздел "Dubia"), которая предваряла публикацию в No 22 "Гражданина" за 1873 г. от 28 мая (стр. 627--629) перепечатанного из "Правительственного вестника" оповещения, запрещавшего русским студенткам посещать высшие учебные заведения Цюриха. В письме слушательницы Высших женских курсов, в частности, говорится: "Я была поражена высказанным в ней (редакционной заметке "Гражданина",-- Ред.) осуждением всех начинаний в деле высшего женского образования и скорбью, что это образование у нас с трудом пойдет или пойдет, что еще хуже, по ложному пути и приведет к прямо противоположным результатам. Откровенно, не боясь утратить популярности, вы высказали свои мысли о столь важном вопросе, и я, отрываясь от семейного, домашнего, главного, -- что бы там ни говорили о назначении женщины, -- хочу вам возразить и подтвердить примером, что высшее образование женщины может идти надлежащим образом, как видно из опыта, бывшего в Москве" (там же, стр. 761).
Стр. 155. ... решились сметь Свое суждение иметь. -- Намек на слова Молчалива в комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" (д. III, явл, 3):
В мои лета не должно сметь