Стр. 34, строка 27: "так-таки" вместо "таки-так" (по ОЗ, 1860),
Стр. 35, строка 2: "поминать" вместо "понимать" (ио ОЗ, 1860).
Стр. 38, строка 1: "хоть капля благородства" вместо "капля благородства" (по ОЗ, 1860).
Стр. 42, строка 12: "Вот почему" вместо "Вот потому" (по ОЗ, 1860).
Стр. 46, строка 20: "поправляюсь" вместо "поправлюсь" (по ОЗ, 1860).
Стр. 46, строка 42: "закаялся" вместо "заклялся" (по ОЗ, 1860).
Стр. 49, строка 14: "Что прикажете-с?" вместо "Что прикажете-с" (по ОЗ, 1860).
Стр. 51, строка 47: "не понравилось" вместо "не нравилось" (по ОЗ, 1860).
Стр. 58, строка 2: "неблагодарный" вместо "неблагородный" (по ОЗ 1860).
Стр. 69, строка 13: "промямлил" вместо "промолвил" (по ОЗ, 1860).