Любезная маменька!
Вот уже в третий раз мы уведомляем Вас письменно1 о том, что мы, слава богу, здоровы и благополучны. Нынче, то есть в четверг, по причине праздника2 папенька нас взял домой, и мы все вместе только без Вас, любезная маменька. Жаль, что мы еще так долго должны быть с Вами в разлуке; дай бог, чтобы сие время прошло поскорее. У нас погода очень дурна, я думаю, что и у Вас всё такая же, и я думаю, Вы не наслаждаетесь весной; какая скука быть в деревне во время худой погоды. Я думаю, что { Далее было: и} Верочке с Николенькой еще скучнее и что Николя не играет { Далее было: со мною} в лошадков, как бывало прежде со мной. Жалко Алену Фроловну, она так страдает, бедная, скоро вся исчезнет от чахотки, которая к ней пристала.3 Прощайте, маменька. В ожидании Вас скоро увидать остаюсь покорный сын Ваш
Федор Достоевский и Андрей Достоевский.
P. S. Не забудьте поцеловать Верочку с Николенькой.
5. М. Ф. ДОСТОЕВСКОЙ
16 мая 1835. Москва
Любезнейшая маменька!
Душевно радуемся, что можем хотя в нескольких строках поговорить с Вами. Нынче провели мы у папеньки; ходили к маменьке крестной,1 где нам было довольно весело. Варенька просила нас, чтоб мы за нее расцеловали в письме у Вас ручки.2 Скоро у нас будет экзамен, и теперь мы к оному готовимся, после коего, может быть, скоро с Вами увидимся, о! как приятна будет та минута, когда мы прижмем Вас к нашему сердцу. Прощайте, любезная маменька, пожелав Вам всего лучшего в мире, честь имеем пребыть покорные дети
Михаил, Федор, Андрей Достоевские.
Верочку и Николеньку за нас поцелуйте.