Целую тысячу раз Андрюшеньку и Верочку.
Ульяна Ивановна Вам кланяется и просит поцеловать Верочку" (Д, Письма, т. I, стр. 462).
4. М. Ф. ДОСТОЕВСКОЙ
Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 93, II.4.23.
Впервые опубликовано: Д, Письма, т. I, стр. 39--40.
Ответ на письмо М. Ф. Достоевской М. А. Достоевскому от 3 мая 1835 г. с припиской, обращенной к детям (Нечаева, В семье и усадьбе Достоевских, стр. 89--90). Подпись А. М. Достоевского проставлена им собственноручно.
1 Предыдущие два письма неизвестны. М. Ф. Достоевская 3 мая 1835 г. писала детям: "Милые дети, благодарю вас за ваши письма; верьте, что всякая строчка ваша в разлуке моей с вамп утешает меня несказанно. Целую вас, прощайте" (стр. 90).
2 9 мая отмечался день "тезоименитства" Николая I.
3 Шутливый ответ на шутливое же сообщение в том же письме М. Ф. Достоевской М. А. Достоевскому о няне Алене Фроловне: "45-ти пудовая гиря свидетельствует тебе свое почтение и благодарит за память твою об ней, детям поручает сказать то же, прибавляя, что она исчезает. У ней кашель, и она думает, что это чахотка" (стр. 89--90). Об Алене Фроловне А. М. Достоевский рассказывал в воспоминаниях: "Алена Фроловна была, действительно, замечательная личность, и как я начинаю себя помнить, не только была в уважении у родителей моих, но даже считалась как бы членом нашего дома, нашей семьи. Она не была нашею крепостною, но была московская мещанка и званием этим очень гордилась <...> Она была для женщины довольно высокого роста и притом очень толста, так что живот ее почти висел до колен. Ела она страшно много <...> почти ежегодно ей кидали кровь <...> после этого она всегда говаривала, что она исчезает, желая высказать этим, что она похудела и отощала. Выражение это впоследствии сделалось обычным ее ответом на вопрос о здоровье. "Что, Фроловна, как поживаешь?" -- спросит ее кто-нибудь из гостей. -- "Да что, батюшка (или матушка),-- отвечала она всегда,-- совсем исчезаю!" -- И при этом начинала смеяться, колыхаясь всем своим грузным телом" (Достоевский, А. М., стр. 24, 27).
5. М. Ф. ДОСТОЕВСКОЙ