95. Е. И. ЯКУШКИНУ
Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 56, No 393.
Впервые опубликовано: PC, 1883, No 9, стр. 646 с неверной датировкой и без обозначения адресата.
Датируется по содержанию 1855 г.: отставка С. Ф. Дурову, о которой идет речь как о новости, была дана 22 марта 1855 г.; первый том "Сочинений" Пушкина в издании П. В. Анненкова вышел в свет в феврале 1855 г.; Достоевский просил брата прислать ему упомянутые в письме книги в марте 1854 г. (см. письмо 91), здесь же говорится об этой просьбе: "весною прошлого года". Письмо было послано через А. Е. Врангеля (см.: Врангель, стр. 36).
1 Вероятно, речь идет о неизвестном письме Якушкина.
2 Дуров вышел в отставку 22 марта 1855 г. В докладе по Инспекторскому департаменту военного министерства командир отдельного Сибирского корпуса Г. X. Гасфорт сообщал, что Дуров "по совершенной неспособности продолжать военную службу определен, в феврале сего <1855> года, канцелярским служителем 4 разряда в областное управление Сибирских киргизов в Омске" (ЛН, т. 22--24, стр. 7--16). Г. Потанин описывает свое посещение Дурова в Омске в 1857 г., когда он был "очарован беседою с ним" (см.: Петрашевцы в воспоминаниях, стр. 249--256).
3 Речь идет о первом томе "Сочинений" Пушкина в издании П. В. Анненкова, вышедшем в свет в феврале 1855 г.
4 По поводу этой посылки публикатор письма в "Русской старине", сын Якушкина, В. Е. Якушкин писал: "Посылка Достоевскому от его брата Михаила, о которой говорится <...>, была действительно получена г-м Е-ъ (имя Якушкина в публикации опущено,-- Ред.): он послал ее по почте на имя одного знакомого чиновника, но тот, извещенный, что эту посылку он должен передать Достоевскому, убоялся сношений с политическим преступником и, чтобы совершепно избегнуть каких-нибудь неприятностей, вовсе отказался от получения посылки, которая так неизвестно где и пропала. Таким образом, Ф. М. Достоевский не получил ни посылки брата, ни книг, отправленных с нею вместе" (PC, 1883, No 9, стр. 645).
5 Среди записей "Сибирской тетради" есть несколько отрывков народных песен, появившихся в ней во второй половине 1855 г. (см. наст. изд., т. IV, <Сибирская тетрадь), NoNo 215, 277, 295).
6 Под псевдонимом "Ольга Н." в "Отечественных записках" и "Современнике" печаталась С. В. Энгельгардт. См. ее повести 1850-х гг.: "Деревня" (ОЗ, 1853, No 9), "Суженого конем не объедешь" (ОЗ, 1854, No 2), "Не так живи, как хочется" (С, 1854, No 12).