14-15 то ни разу ~ узнать! / я бы ни за что не мог [вывести] угадать, что он так много узнал.

15 О, конечно, судя / О, судя

16 насказал / сказало

18 рассчитывал на то / рассчитывал также на то

19 не в силах был / не мог

20 После: твердое воспоминание -- [но все-таки] предчувствовал, что о документе говорил всего более.

20-22 а между тем ~ надеялся / Но оказалось, однако же, что я говорил и выговаривал гораздо яснее, чем потом предполагал и чем надеялся

22-23 Но главное ~ моя беда. / а. Оказалось же уже долго спустя, и, повторяю, про всё в точности я узнал уже, когда всё кончилось. Но так как я забегаю теперь вперед, то и объясняю всё вперед, так, как я знаю теперь, б. О, всё это оказалось лишь потом, и это было причиной многих бед.

25 все фамилии / все интереснейшие фамилии

26 понятие о значении / понятие о социальном значении