14 чуть ли не с моего детства / чуть не с первого моего детства
15 лет сорока пяти / Он был лет сорока пяти
16 с проседью / с проседью в темных волосах
17 в виде двух колбасок / в виде двух маленьких колбасок
17-18 чрезвычайно плоского и злого лица. / а. какого-то плоского и действительно рябого лица. Нос его был востренький, большой, и всё лицо выходило как бы острием вперед, б. чрезвычайно какого-то плоского и злого лица.
20 оглядел меня / окинул меня
20 очень внимательно / а. чрезвычайно внимательным взглядом б. чрезвычайно внимательно
21-22 Слов: сажая нас за одним столом -- нет.
22 перезнакомить / познакомить
22 и, стало быть, тот / и он