Стр. 372.
3 вымолвил это / вскрикнул так
7 услышал от него теперь / услышал от него
8 со счастием знали / знали
9 После: этого старика -- мой милый
10 есть и другое ~ в одну точку... / Смерть [только] лишь факт. [Многое и без того сошлось в одну точку.] Есть и другое гораздо важней, что сошлось теперь в одну точку, и -- вот вдруг создалось мгновенье!
11-21 Милый мой ~ с некоторою натугою начал / О, друг мой, ты не поверишь, как я всю жизнь мою хотел жить и жаждал жить, [и верь мне, вот нисколько не стыжусь признанья] Жажда жизни во мне доходила и доходит до страсти, до ненасытности. Но ты, может быть, еще не понимаешь меня. В этой слабости сознаюсь тебе. Милый мой, поговорим, время пришло, и я давно влюблен в тебя, мальчпк. [Ты вот, спрашиваешь] Так зачем я не позвал тебя раньше, вот что ты хочешь узнать? Но если бы я позвал тебя, милый, а что же бы я сам-то сказал тебе? Ты на днях объявил, что ищешь благообразие, это ты хорошо формулировал [а меня как будто проникло: знай же, что я и сам искал его, а так как его не было, то и не звал тебя], но как же бы тебе ехать ко мне в таком случае? О, тут не одна смерть старика. [Правда] Теперь мама твоя -- моя жена, а ты -- мой сын, но... Милый мой, я [тебе хочу кой-что рассказать] сейчас тебе кой-что скажу, а ты мне скажи, так ли это. -- Он откинулся в своих креслах и еще раз с любовью оглядел меня, но, помню, в лице его вдруг мелькнула его обычная улыбка грусти и раздражительной насмешки.
-- Как это странно, как это странно слышать -- вскричал я, утопая в восторге.
-- Поговорим, мой милый, поговорим. -- Он скрепился и как бы с болью начал. < Далее наброски: Если б я тебя позвал, то что бы сказал тебе, -- вот весь ответ мой, мой милый (благообразие). -- То есть вы о социальном положении. -- Я и об маме. Сначала любил, потом бросил, потом не забывал, потом вспоминал, полюбив; потом влюбился.
23-24 Вот что, Аркадий ~ мой ответ. / Так зачем я не звал тебя раньше? -- вот что ты хочешь узнать. Но если б я и позвал тебя, то что бы сказал тебе? -- вот весь мой ответ, и вот что меня [удержало или лучше сказать] разохочивало, мой милый, позвать тебя, разохочивало постоянно, -- улыбнулся он задумчиво.