2 заметил / вскричало

3 сказал, чтоб его ободрить / [говорил] сказал для приятно<го> впечатления. [Да и вообще я начал говорить совсем не то, что хотел сказать, входя в комнату]

5 поправился здоровьем / поправился

12 начала с чрезвычайною торжественностью / и сказала с торжественностью

13 После: мы оба -- начато: у вас, мы считали

16-17 благороднейшего и обиженного / честнейшего и благороднейшего человека

19-20 но она не могла ~ от испуга / Князь был [страшно] ужасно испуган [почти задрожал] ее словами

25 нарочно / быстро

27 видимо / страшно

27 и восторженно развеселился / за это и тотчас развеселился ужасно