16-20 Трудно было ~ та же беда! / Трудно было тоже поверить, чтоб она так сейчас и бросилась к Ламберту вслед за запиской, но опять-таки [ведь! и это могло почему-нибудь там случиться, и тогда -- беда вписано.
20-21 времени у нас не оставалось / времени не оставалось
24 Ах, этот "двойник"! / а. Да! именно "двойник" б. Да, двойник, двойник
25 Слов: решилась она вдруг -- нет.
26 и -- вместе марш / а. марш б. едем вместе -- марш
28 села и ждала меня / подождала
30 если сослужишь службу / а. за это сегодня же б. за это, только сослужи службу
31 выбежали на лестницу / а. так и вырвались из ко<мнаты> б. выбежали на улицу
34-35 всегда могла ее задержать / а. начато: должна была ее б. всё равно бы ее задержала
37-38 велела она мне ~ оставляя меня с Альфонсинкой / велела она мне в исступлении