На бульваре c'était ignoble, {Это было отвратительно (франц.). } я и рассказал, чтоб начать наказанье.
-- Верю, ты очень страдал потом.
-- Нет, ничего почти не страдал. Я потом страдаю. Впрочем, тогда у меня была другая идея. Знаете,-- сказал я вдруг, взглянув на него,-- когда принадлежишь всецело другой идее, то вся жизнь кажется только так -- и много поступков и происшествий не производят впечатления. Даже собств (енные ) мерзости, что я потом...
Как это плохо логически сходится! Я уже месяц ждал, что отворится дверь и войдет одна особа. А потому я и заговорил о моей ненависти к женщинам, чрезвычайно обнаженно и с силой. { Вместо: чрезвычайно обнаженно и с силон.-- было: а. может <нрзб.> б. чрезвычайно открыто}
Версилов про Макара. Т. е. это был дворовый, но дворовый, пожелавший некоторой славы.
Портфель: merci, mr (я был одет хорошо).
Когда открыл идею Версилову! теперь я уже без своей идеи, теперь я как бы уже сравнялся с ними со всеми. Крепости нет, в которую бы мог затвориться.
"Васин, для чего мне быть честным?" И потом после аргументов! "А все-таки я не знаю, для чего мне быть честным".
Васин. Тут есть что-нибудь, что вы не умеете выразить, а я не умею вас понять.
Дочь Версилова шептала Князю, а тот улыбался. Я знал положительно, что он брал огромное участие ее прилично и с блеском выдать. { Далее было начато: Я знаю, что вы бы хотели выдать о <?>}