8) А в доме такая благодать, что нечем кошки из избы выманить. Кат -- по-малор<оссийски> палач. Положив он меня, да как огрел -- то весь свит запалився.
9) В брюхе-то у них Иван Таскун да Марья Еготишна.
10) Здравствуй! ты еще жив!? а я по тебе поминки делал: десятка два камней собакам раскидал.
11) Черт трое лаптей сносил, прежде чем их в одно место собрал. Такой народ!
12) Жулик. Измясничал его.
13) А у нас народ бойкий, задорный. Семеро одного не боимся.
14) (Старовер). При конце света огненная река пойдет, грешникам в погибель, а святым во очищение. Все неровности и горы изгладятся. Горы-де созданы чертями, бог создал ровно.
15) Ну, ты! козья смерть.
16) У меня небось не украдут. Я, брат, сам боюсь, как бы чего не украсть (тилиснуть).
17) Чтоб тебя взяла чума бендерская, чтоб те язвила язва сибирская, чтоб с тобой говорила турецкая сабля. Как вас там било (колотило), так пусть и бьет (колотит).