Любезному племяннику
Александру Андреевичу
от любящего его дяди.
Надпись на титульном листе книги: Униженные и оскорбленные. Роман в четырех частях с эпилогом Ф. М. Достоевского. Пятое издание. С.-Петербург, 1879. (Гос. Лит. музей).
А. А. Достоевский (1857--1894), сын А. М. Достоевского, впоследствии доктор медицины, приват-доцент по кафедре гистологии и эмбриологии в петербургской Военно-медицинской академии, сообщил родителям 13 декабря 1879 г.; "Сейчас только вернулся от Федора Михайловича <...> Между прочим, он подарил мне полое издание повести "Униженные и оскорбленные" (Лит. наследство, 1973, т. 86, с. 492).
О. А. Новиковой
Многоуважаемой Ольге Алексеевне
от преданнейшего ей автора.
Надпись на титульном листе книги: Преступление и наказание. Роман в шести частях с эпилогом Ф. М. Достоевского. Издание исправленное. Пб., Издание А. Базунова, Э. Праца и Я. Вейденштрауха, 1867, т. 1. (Частное собрание В. Г. Лидина, Москва).
Знакомство Достоевского с О. А. Новиковой (1840--1925) состоялось, по-видимому, не ранее 1878 г. (22 июня 1878 г. ее имя впервые упоминается и письме Достоевского к жене) и продолжалось до смерти Достоевского. О. А. Новикова, дочь хозяйки московского литературного салона Д. П. Киреевой и жена генерала И. П. Новикова, была близка к славянофильским кругам. Она является автором нескольких книг и статей, посвященных вопросу об англо-русских отношениях (значительную часть жизни она провела в Англии).