Яблоко натур <альное>
Вы хотите заставить человечество не объясняться образами, (режь нос). Человек с самых первых времен объяснялся образами. Каждый язык полон образами и метафорами. Вы посягаете на образное изложение мысли, вы заговорщики против прогресса, бедные, несчастные невежды.
Формульность -- достояние.
Рама есть удел Запада, от формулы они и погибнут, формула тянет к муравейнику. Как можно больше оставить на живого духа { После: духа -- начато: тогд<а>} -- это русское достояние. Мы приняли святого духа, а вы к нам несете формулу.
Дв<ойниче>ство.
ПРИМЕЧАНИЯ
Печатается по рукописи, хранящейся: ГБЛ, ф. 93, I, 2.6; см.: Описание, стр. 313.
Впервые частично опубликовано: "Литературный критик", 1939, No 5-- 6, стр. 66--102; No 8--9, стр. 85--108; Борщевский, стр. 51--64; полностью (с пропусками и неточностями): ЛН, т. 83, стр. 125--158.
В собрание сочинений включается впервые.
Книжка заполнялась в 1860--1862 гг. (крайние даты, встречающиеся в ней -- 4 января 1860 г. и 29 мая 1862 г.) {При дате 29 мая нет года, но он легко восстанавливается, так как дата помещена в конце полностью датированных записей счетов и долгов, которые Достоевский систематически заносил в книжку из месяца в месяц на протяжении двух лет: с июля по декабрь 1861 г. и с января по май следующего года.} без определенной последовательности: на одной и той же странице находятся записи разного времени, сделанные то чернилами, то карандашом, отдельные страницы исписаны во всех направлениях. Карандашные записи местами стерлись и не поддаются прочтению.