-- Ах, так! За это ты ответишь! -- промолвил он.
С этими словами он приблизился к ней и к немалому моему удивлению, приподняв ее как перышко в воздухе, посадил на высокий пьедестал из черного мрамора, стоявший в одном из углов прихожей. Это была тоненькая колонка, футов в семь вышиной, и миссис Чалленджер с трудом удерживала равновесие. Более смешного зрелища, нежели то, какое представляла собой эта маленькая женщина с испуганным лицом, болтавшимися ногами и сведенной от страха спиной, мне не приходилось видеть.
-- Спусти меня вниз! -- пищала она.
-- Скажи "пожалуйста".
-- Ах ты, грубиян! Сейчас же сними меня отсюда!
-- Пройдемте в кабинет, мистер Мэлоун.
-- Право, сэр.. .-- пробормотал я, в нерешительности смотря на жену профессора.
-- Вот тут за тебя распинается мистер Мэлоун, Джесси. Скажи "пожалуйста", и я тотчас сниму тебя вниз.
-- Ах, ты, чудовище! Пожалуйста! Пожалуйста!
Он тотчас же снял ее с колонки, словно это была какая-то канарейка.