-- Знаешь, мама, -- сказала однажды Джессика, -- Спенсеры готовятся к отъезду.
-- Вот как! А куда именно?
-- В Европу. Я вчера встретилась с Джорджиной, и она мне рассказала. Конечно, она страшно важничает.
-- Она тебе говорила, когда они едут?
-- Как будто в понедельник, -- ответила Джессика. -- И, наверное, об этом сообщат в газетах -- о них всегда пишут.
-- Ничего, -- утешала ее миссис Герствуд, -- мы тоже как-нибудь выберемся в Европу.
Услышав этот разговор, Герствуд только поднял глаза от газеты, но ничего не сказал.
-- "Из Нью-Йорка мы отплываем в Ливерпуль, -- продолжала Джессика, подражая голосу подруги, -- но большую часть лета думаем провести во Франции". Задавака! Подумаешь, какая важность: едет в Европу!
-- Вероятно, большая важность, если ты ей так завидуешь! -- вставил Герствуд.
Его раздражала суетность дочери.