-- Может быть, и поедем! Джессика не хочет ждать так долго.

-- Зачем же в таком случае понадобился тебе сезонный билет? -- спросил Герствуд.

-- Уф! -- вырвалось у миссис Герствуд, постаравшейся вложить в этот звук все свое возмущение. -- Я вовсе не желаю вступать с тобой в пререкания!

С этими словами она поднялась с места, намереваясь выйти из-за стола.

-- Послушай, что это с тобой происходит в последнее время? -- произнес Герствуд, тоже вставая, и тон его был так решителен, что жена невольно остановилась. -- Неужели с тобой разговаривать нельзя?

-- Разговаривать со мной можно, -- ответила миссис Герствуд, напирая на первое слово.

-- Я бы этого не сказал! А теперь, если ты хочешь знать, когда я могу уехать с вами, изволь: не раньше чем через месяц. Впрочем, может быть, и позже.

-- Тогда мы поедем без тебя.

-- Вот как? -- насмешливо произнес Герствуд.

-- Да, поедем!