-- Я стараюсь вспомнить, как доехать до отеля "Джилси", -- ответил Герствуд.
Керри была так захвачена видом шумного города, что почти не расслышала его ответа.
-- Сколько жителей в Нью-Йорке? -- спросила она.
-- Свыше миллиона, -- ответил Герствуд.
Он окликнул кэб, но далеко не с тем видом, с каким делал это раньше. Впервые за многие годы в голове его мелькнула мысль, что теперь нужно быть более расчетливым даже в мелких расходах. И мысль эта была весьма неприятна.
Герствуд решил, не теряя времени, снять квартиру, чтобы не тратить денег на отели. Он сказал об этом Керри, и та вполне согласилась с ним.
-- Мы поищем сегодня же, если хочешь, -- предложила она.
Тут Герствуд вдруг вспомнил о неприятной встрече со знакомым в Монреале. В крупных нью-йоркских отелях он наверняка столкнется с кем-нибудь из тех, кто знал его в Чикаго. Приподнявшись с сиденья, он обратился к кэбмену.
-- Отвезите нас в "Бельфорд", -- сказал он.
Это была скромная гостиница, где редко останавливались приезжие из Чикаго.